ふりがな変換ツール

1. 上部のタブから用途（文章にルビ・名簿/CSV変換・HTML出力）を選びます。
2. ふりがなを付けたい日本語の文章、または氏名リストを入力欄に貼り付けます。
3. 読者レベル（学年）や、ひらがな・カタカナ、ルビHTMLの形式などを選びます。
4. 変換ボタンを押すと、ふりがな・ローマ字・ルビHTMLなどの結果が表示されます。
5. 読みが複数あり得る語は黄色で警告表示されます。クリックすると正しい読みに修正できます。
6. 結果はコピーして、記事・WordPress・Excel・スプレッドシートに貼り付けられます。

ふりがな変換の使いどころと機能

ふりがな（ルビ）は、漢字の読み方を示すために漢字の上や横に小さく添える仮名です。子ども向けの教材、日本語学習者向けの文章、高齢者向けの案内、Web記事の難読語など、読みやすさが求められるあらゆる場面で使われます。このツールは、単なる漢字→ふりがな変換にとどまらず、ルビ振り作業そのものを一度で終わらせることを目的にしています。

1. 文章にルビを振る（ふりがなを付ける）

日本語の文章を貼り付けるだけで、漢字かな交じり文にふりがなを付けます。変換後はルビ表示のほか、全文ひらがな・カタカナ・ローマ字・青空文庫風表記にワンクリックで切り替えられます。文章校正、教材作成、台本のルビ付けなどに便利です。

2. 学年・読者レベル別のふりがな

読者に合わせて、ふりがなを付ける漢字の範囲を変えられます。学年が低いほど多くの漢字にふりがなが付き、一般向けでは常用漢字のふりがなが省略されます。

• 小学1年生向け：ほぼすべての漢字にふりがな
• 小学3年生向け：低学年で習う漢字のふりがなを省略
• 小学6年生向け：小学生向け教材に最適
• 中学生以上：難しい漢字だけにふりがな
• 一般向け：常用漢字は省略し、難読語のみ

子ども向け・外国人向け・高齢者向け・Web記事向けなど、想定読者に合わせて使い分けられます。

3. 全文ひらがな化・カタカナ化・ローマ字化

漢字をすべて読みに変換するモードです。ひらがな化は読み上げ原稿や音声入力の下書きに、カタカナ化は氏名・名簿・CSV用途に、ローマ字化は日本語学習者や海外向けの資料作成に向いています。

4. 名簿・CSVの氏名一括変換

氏名を1行ずつ貼り付けると、まとめてフリガナを生成します。Excelやスプレッドシートの氏名列をそのまま貼り付けでき、ひらがな・カタカナの選択、姓名の間への空白挿入、TSV・CSV形式でのコピーに対応しています。名簿作成、申込フォームのフリガナ列補完、データ整理などの実務に役立ちます。

5. 読み間違い候補の警告と読み修正

ふりがな変換で最も多い不満は、人名・地名・固有名詞・当て字の誤変換です。たとえば「生田」は「いくた」か「しょうだ」か、「東海林」は「しょうじ」か「とうかいりん」か、文脈なしには判別できません。

このツールは、こうした読みが複数あり得る語を黄色で警告表示します。警告された語をクリックすると入力欄が開き、正しい読みに修正できます。修正はルビ表示・ひらがな・カタカナ・青空文庫風など、すべての出力に反映されます。完全な自動判別を狙うのではなく、人の目で確認・修正できる形にしているのが特徴です。

6. ルビHTML出力（記事・WordPress向け）

そのまま記事に貼り付けられるルビHTMLを出力します。用途に応じて複数の形式を選べます。

• 基本形式：<ruby>漢字<rt>かんじ</rt></ruby>
• フォールバック付き：<ruby>漢字<rp>（</rp><rt>かんじ</rt><rp>）</rp></ruby>
• 青空文庫風：漢字《かんじ》
• 小説投稿サイト向け：｜漢字《かんじ》

<rt>はルビ注釈のテキストを表す要素で、<rp>はルビに対応していない環境で読みを括弧表示するために使われます。フォールバック付きの形式を使えば、古い環境でも読みが括弧で表示されます。

ふりがな・ルビにまつわる用語

ルビとは、漢字などの読みを示すために添える小さな文字のことです。語源は活字のサイズ名「ruby（ルビー）」に由来します。HTMLではruby要素でルビを表現し、rt要素に読みを、rp要素に非対応環境向けの括弧を指定します。青空文庫では漢字の後に《》で読みを書く記法が、小説投稿サイトでは｜で範囲を指定してから《》で読みを書く記法が使われます。

Q. 文章にふりがな（ルビ）を一括で付けられますか？

A. はい。「文章にルビ」タブに日本語の文章を貼り付けて変換ボタンを押すだけで、ふりがなが付きます。ルビ表示のほか、全文ひらがな化・カタカナ化・ローマ字化・青空文庫風表記にも切り替えられます。

Q. 学年に合わせてふりがなを付ける漢字を変えられますか？

A. はい。読者レベルを小学1年生向けから一般向けまで選べます。学年が低いほど多くの漢字にふりがなが付き、一般向けでは常用漢字のふりがなが省略されます。

Q. 漢字をすべてひらがなに変換できますか？

A. はい。変換後に表示される「全文ひらがな」タブを選ぶと、文章中の漢字がすべて読み（ひらがな）に変換されます。「カタカナ」「ローマ字」への切り替えも可能です。

Q. 名簿やCSVの氏名をまとめてフリガナに変換できますか？

A. はい。「名簿・CSV変換」タブに氏名を1行ずつ貼り付けると、まとめてフリガナを生成します。Excelやスプレッドシートの氏名列をそのまま貼り付けでき、ひらがな・カタカナの選択、姓名の間への空白挿入、TSV・CSV形式でのコピーに対応しています。

Q. 人名や地名の読み間違いを防げますか？

A. 読みが複数あり得る語（例：生田＝いくた／しょうだ、東海林＝しょうじ／とうかいりん）を黄色で警告表示します。警告された語をクリックすると正しい読みに修正でき、修正は出力結果に反映されます。

Q. WordPressや記事に貼り付けられるルビHTMLを出力できますか？

A. はい。「HTML出力」タブでは、ruby/rt形式の基本ルビHTMLに加え、ルビ非対応環境向けに括弧表示するrp付き出力、青空文庫風の《》表記、小説投稿サイト向けの｜漢字《読み》形式を生成できます。

Q. 間違ったふりがなを手動で修正できますか？

A. はい。ルビ表示で黄色くハイライトされた語、または警告パネルの語をクリックすると入力欄が開き、正しい読みを入力して修正できます。修正後はすべての出力形式に反映されます。

Q. ローマ字に変換できますか？

A. はい。変換後に「ローマ字」タブを選ぶと、文章をローマ字表記に変換します。日本語学習者向けの教材や海外向けの資料に利用できます。

Q. スマートフォンでも使えますか？

A. はい。スマートフォン・タブレット・PCのすべてに対応したレスポンシブデザインです。タップでの読み修正にも対応しています。

このツールは無料でご利用いただけます。ふりがなは形態素解析に基づき自動生成されるため、人名・地名・固有名詞・当て字などで実際の読みと異なる場合があります。重要な用途では必ず読みをご確認ください。