Kanji to Hiragana / Katakana / Romaji Converter

漢字→ひらがな・カタカナ・ローマ字変換

漢字をひらがな・カタカナ・ローマ字に一括変換できる無料ツールです。ふりがな付き表示やHTMLルビ（rubyタグ）出力にも対応し、改行・句読点を保持したまま変換します。各形式は個別にコピーでき、日本語学習・教材作成・Web制作などに活用できます。変換はすべてブラウザ内で行われ、入力した文章がサーバーに送信されることはありません。

使い方

  1. 漢字かな交じりの日本語の文章を入力欄に貼り付けます。
  2. ローマ字の方式（ヘボン式・訓令式）や文頭の大文字化など、必要なオプションを選びます。
  3. 「変換する」ボタンを押します。
  4. ふりがな付き・ひらがな・カタカナ・ローマ字・HTMLルビが一度に表示されます。
  5. 各形式の右上の「コピー」ボタンで、それぞれ個別にコピーできます。

漢字の読み変換の機能と使いどころ

漢字の読み変換の機能と使いどころ

このツールは、漢字かな交じりの文章を、ひらがな・カタカナ・ローマ字・ふりがな付き・HTMLルビの5つの形式に一度に変換します。日本語学習、子ども向け教材、ふりがな付き資料、Web記事のルビ付けなど、漢字の読みを示したいあらゆる場面で使えます。形態素解析エンジンkuromoji.jsを用いて漢字の読みを推定し、改行や句読点はそのまま保持します。

1. 漢字かな交じり文 → ひらがな

文章中の漢字をすべて読み（ひらがな）に変換します。たとえば「日本語を勉強する」は「にほんごをべんきょうする」になります。読み上げ原稿の下書き、ふりがな資料、子ども向けの文章づくりなどに便利です。

2. 漢字かな交じり文 → カタカナ

漢字の読みをカタカナにした文章を出力します。「日本語を勉強する」は「ニホンゴヲベンキョウスル」になります。氏名・名簿のフリガナ欄、データ入力用の表記づくりに役立ちます。

3. 漢字かな交じり文 → ローマ字

漢字かな交じり文をローマ字に変換します。「日本語を勉強する」は「nihongo o benkyou suru」のようになります。ヘボン式（shi・chi・tsuなど一般的な表記）と訓令式（si・ti・tuなど学校で習う表記）を切り替えられ、文頭を大文字にするオプションもあります。日本語学習者向けの教材や、海外向けの表記づくりに適しています。

4. ふりがな付き表示

日本語（にほんご）のように、漢字の上に読みを小さく表示します。教材プリントや配布資料で、漢字の読みを示したいときに便利です。コピーすると「漢字（よみ）」形式のテキストになり、ふりがなに対応していない環境でも読みを伝えられます。

5. HTMLルビ（rubyタグ）出力

そのままWebページや記事に貼り付けられるルビHTMLを出力します。形式は次のとおりです。

例：<ruby>日本語<rt>にほんご</rt></ruby>

ruby要素はルビ（ふりがな）を表すHTMLの仕組みで、rt要素に読みを記述します。WordPressやHTMLの本文に貼り付けるだけで、ブラウザ上でふりがな付きの表示になります。

6. 改行・句読点の保持と個別コピー

改行・句読点・記号は原文の構造を崩さずに保持されるため、複数行の文章や箇条書きもそのまま変換できます。変換後はひらがな・カタカナ・ローマ字・HTMLを、それぞれの右上のボタンで個別にコピーできます。必要な形式だけをすぐに取り出せます。

活用シーン

日本語を学ぶ人の読み確認、保護者や先生による教材・プリント作成、難読語の読み付け、Web記事やWordPressでのルビ表示、海外向け資料のローマ字表記づくりなど、幅広く活用できます。変換はすべてブラウザ内で完結し、入力した文章が外部に送信されることはありません。

よくある質問（FAQ）

Q. 漢字をひらがなに変換できますか？
A. はい。文章を入力して変換すると、漢字がすべて読み（ひらがな）に変換されます。「日本語を勉強する」→「にほんごをべんきょうする」のようになります。同時にカタカナ・ローマ字・ふりがな付き・HTMLルビにも変換されます。
Q. 漢字をカタカナに変換できますか？
A. はい。「全文カタカナ」に、漢字の読みをカタカナにした文章が表示されます。氏名・名簿のフリガナ欄づくりなどに利用できます。
Q. 漢字をローマ字に変換できますか？ ヘボン式と訓令式は選べますか？
A. はい。ヘボン式（shi・chi・tsu）と訓令式（si・ti・tu）を切り替えられ、文頭を大文字にするオプションもあります。
Q. ふりがな付きの表示はできますか？
A. はい。日本語（にほんご）のように漢字の上に読みを表示します。コピーすると「漢字（よみ）」形式のテキストになります。
Q. HTMLのルビタグ（ruby）を出力できますか？
A. はい。ruby・rt形式のルビHTMLを出力します。そのままコピーしてWordPressやWebページの本文に貼り付けられます。
Q. 改行や句読点は元の文章のまま保持されますか？
A. はい。改行・句読点・記号は原文の構造を崩さずに保持されます。複数行の文章や箇条書きもそのまま変換できます。
Q. 人名や地名の読みは正確ですか？
A. 変換は形態素解析に基づき自動で行われるため、人名・地名・固有名詞・当て字では実際の読みと異なる場合があります。重要な用途では読みをご確認ください。
Q. スマホでも使えますか？ 入力した文章は送信されますか？
A. スマートフォン・タブレット・PCに対応しています。変換はすべてブラウザ内で行われ、入力文がサーバーに送信されることはありません。

関連ツール

注意事項

このツールは無料でご利用いただけます。読みは形態素解析に基づき自動生成されるため、人名・地名・固有名詞・当て字などで実際の読みと異なる場合があります。重要な用途では必ず読みをご確認ください。

※このプログラムはPHP8.2.22にて作成、動作確認を行っております。
※ご利用下さっている皆様のご意見・ご要望（改善要望）をお寄せください。